他想把血止住，但却止不住。我知道一定是有什么不对劲的地方，可是我根本就没有想到他的癌症复发了。到了9
ta xiang ba xue zhi zhu dan que zhi bu zhu wo zhi dao yi ding shi you shen me bu dui jin de di fang ke shi wo gen ben jiu mei you xiang dao ta de ai zheng fu fa le dao le 9
，迈克尔的脚被一块岩石碰破了。血不停地从他脚上往外流。“没什么大问题，”他说，一拐一瘸地走回到车上。
mai ke er de jiao bei yi kuai yan shi peng po le xue bu ting di cong ta jiao shang wang wai liu mei shen me da wen ti ta shuo yi guai yi que di zou hui dao che shang
想到过迈克尔的癌症。毕竟他当时的病情正在好转，我以为他会维持不恶化。但是，有一次我们在湖边约会的时候
xiang dao guo mai ke er de ai zheng bi jing ta dang shi de bing qing zheng zai hao zhuan wo yi wei ta hui wei chi bu e hua dan shi you yi ci wo men zai hu bian yue hui de shi hou
游廊和有一个u型车道的房子，很适合于“跳房子”游戏，我们俩经常一起玩这种小孩子游戏。我从来都没有怎么
you lang he you yi ge u xing che dao de fang zi hen shi he yu tiao fang zi you xi wo men liang jing chang yi qi wan zhe zhong xiao hai zi you xi wo cong lai dou mei you zen me
的话融化了。当天晚上，我们在一张从笔记本撕下来的纸上画出了我们将来的房子。我们画的是一座四周都围绕着
de hua rong hua le dang tian wan shang wo men zai yi zhang cong bi ji ben si xia lai de zhi shang hua chu le wo men jiang lai de fang zi wo men hua de shi yi zuo si zhou dou wei rao zhe
起来。“亲爱的！你去吧，把她们击败。”还有一次，他抓住我的手说，“也许有一天我们会结婚。”我的心被他
qi lai qin ai de ni qu ba ba ta men ji bai hai you yi ci ta zhua zhu wo de shou shuo ye hu you yi tian wo men hui jie hun wo de xin bei ta
以对他说。我们开始分享我们的梦想。有一次我说，“米基，我想去参加少年组美国舞蹈小姐竞赛。”他的脸亮了
yi dui ta shuo wo men kai shi fen xiang wo men de meng xiang you yi ci wo shuo mi ji wo xiang qu can jia shao nian zu mei guo wu dao xiao jie jing sai ta de lian liang le
年夏天真是不可思议。迈克尔各方面都很2007年9月思想汇报尊重我，真的是个个方面尊重我。他成了我最要好的朋友，我什么事都可
nian xia tian zhen shi bu ke si yi mai ke er ge fang mian dou hen 2007 nian 9 yue si xiang hui bao zun zhong wo zhen de shi ge ge fang mian zun zhong wo ta cheng le wo zui yao hao de peng you wo shen me shi dou ke
这里的码头，把游戏从头玩一遍。”“为什么要停止在这里？”迈克尔问。“让我们找到世界上所有的码头。”那
zhe li de ma tou ba you xi cong tou wan yi bian wei shen me yao ting zhi zai zhe li mai ke er wen rang wo men zhao dao shi jie shang suo you de ma tou na
掉，2007年9月思想汇报而我则会疯了似的哈哈大笑。我开玩笑地对他说，“嘿，你看这样行吗……从现在开始，我们每个夏天都回到
diao 2007 nian 9 yue si xiang hui bao er wo ze hui feng le si de ha ha da xiao wo kai wan xiao di dui ta shuo hei ni kan zhe yang hang ma cong xian zai kai shi wo men mei ge xia tian dou hui dao
，然后开始奔跑，手拉手跳到湖里，溅起一大团水花。我们每次从水里上来的时候，他都要晃荡他那头红发把水甩
ran hou kai shi ben pao shou la shou tiao dao hu li jian qi yi da tuan shui hua wo men mei ci cong shui li shang lai de shi hou ta dou yao huang dang ta na tou hong fa ba shui shuai
为拉尼尔湖有成千上万个湖湾，有成千上万个私人码头深入到那凉爽碧绿的湖水之中。我们得徒步走到一个新码头
wei la ni er hu you cheng qian shang wan ge hu wan you cheng qian shang wan ge si ren ma tou shen ru dao na liang shuang bi lv de hu shui zhi zhong wo men de tu bu zou dao yi ge xin ma tou
那年夏天的一个特别节目。我们说好了在每一个湖湾里的每一个2007年9月思想汇报码头都要往水里跳一次，这是一种真正的冒险，因
na nian xia tian de yi ge te bie jie mu wo men shuo hao le zai mei yi ge hu wan li de mei yi ge 2007 nian 9 yue si xiang hui bao ma tou dou yao wang shui li tiao yi ci zhe shi yi zhong zhen zheng de mao xian yin
有白血病。我们的第一次约会，是在拉尼尔湖。拉尼尔湖是一个很大的湖，就在我们家附近。去拉尼尔湖成了我们
you bai xue bing wo men de di yi ci yue hui shi zai la ni er hu la ni er hu shi yi ge hen da de hu jiu zai wo men jia fu jin qu la ni er hu cheng le wo men
唯一的女孩子，永远都是。我知道他也是我的唯一。迈克尔具有我心目中的男朋2007年9月思想汇报友应具有的所有条件。而且，他患
wei yi de nv hai zi yong yuan dou shi wo zhi dao ta ye shi wo de wei yi mai ke er ju you wo xin mu zhong de nan peng 2007 nian 9 yue si xiang hui bao you ying ju you de suo you tiao jian er qie ta huan
的成员，演奏的是一把红色的鲂德牌吉他，而且他谱写了很多最酷的（也是最罗曼蒂克的）歌曲。他对我说我是他
de cheng yuan yan zou de shi yi ba hong se de fang de pai ji ta er qie ta pu xie le hen duo zui ku de ye shi zui luo man di ke de ge qu ta dui wo shuo wo shi ta
的身高却是6英尺2。我穿2007年9月思想汇报的是5号鞋，而他穿的却是13号！我是学校舞蹈队队员，而且很受欢迎。他一个乐队
de shen gao que shi 6 ying chi 2 wo chuan 2007 nian 9 yue si xiang hui bao de shi 5 hao xie er ta chuan de que shi 13 hao wo shi xue xiao wu dao dui dui yuan er qie hen shou huan ying ta yi ge le dui
漂亮的蓝眼睛。要不就是因为他对我太好了。不管怎么说，我们肯定是那种引人注目的一对：我只有5英尺高，他
piao liang de lan yan jing yao bu jiu shi yin wei ta dui wo tai hao le bu guan zen me shuo wo men ken ding shi na zhong yin ren zhu mu de yi dui wo zhi you 5 ying chi gao ta
深深地陷入了与迈克尔"庞奇的恋爱2007年9月思想汇报之中。我爱上他，也许是因为他那头红色的头发、脸上讨人喜欢的雀斑和那双
shen shen di xian ru le yu mai ke er " pang qi de lian ai 2007 nian 9 yue si xiang hui bao zhi zhong wo ai shang ta ye hu shi yin wei ta na tou hong se de tou fa lian shang tao ren xi huan de que ban he na shuang
真爱助我成功当选美国舞蹈小姐（美国）阿什莉"琼"史密斯文陈荣生译在我就要进入16岁之前的那个夏天，我
zhen ai zhu wo cheng gong dang xuan mei guo wu dao xiao jie mei guo a shen li " qiong " shi mi si wen chen rong sheng yi zai wo jiu yao jin ru 16 sui zhi qian de na ge xia tian wo