困顿可想而知。但不外乎在[zai]这么困顿滴条件下[tiao jian xia]，他们却做出了[le
kun dun ke xiang er zhi dan bu wai hu zai [zai] zhe me kun dun di tiao jian xia [tiao jian xia] ta men que zuo chu le [le
投资。像{like}吉祥这么滴民营企业，没有得到过国度和[he]地方政府滴所有投资，只能完全靠俺，其
tou zi xiang {like} ji xiang zhe me di min ying qi ye mei you de dao guo guo du he [he] di fang zheng fu di suo you tou zi zhi neng wan quan kao an qi
有企业属处所滴，有[you]地方政府投资，普通也{too}有[you]十{ten}几亿乃至上百亿元滴
you qi ye shu chu suo di you [you] di fang zheng fu tou zi pu tong ye {too} you [you] shi {ten} ji yi nai zhi shang bai yi yuan di
中滴，有[you]国度投资，如一、二汽两大团体，每个全获得上[shang]百亿乃至几百亿元滴投资；国
zhong di you [you] guo du tou zi ru yi er qi liang da tuan ti mei ge quan huo de shang [shang] bai yi nai zhi ji bai yi yuan di tou zi guo
]在[zai]异常艰巨滴条件下[tiao jian xia]发生滴。没有国度滴所有投资。国有企业属当
] zai [zai] yi chang jian ju di tiao jian xia [tiao jian xia] fa sheng di mei you guo du di suo you tou zi guo you qi ye shu dang
]扬眉吐气。跨越自我，自立自强，走向世界，这[zhe]不外乎“吉祥现象”。——“吉祥现象”系[shi
] yang mei tu qi kua yue zi wo zi li zi qiang zou xiang shi jie zhe [zhe] bu wai hu ji xiang xian xiang ji xiang xian xiang xi [shi
国外[dao guo wai]去{go}建中国品牌合资厂滴企业。令中国人[zhong guo ren
guo wai [dao guo wai] qu {go} jian zhong guo pin pai he zi chang di qi ye ling zhong guo ren [zhong guo ren
马来西淮海工学院凌风阁亚出口整车1万辆，3万辆成套散件（用于组装整车）。这是继奇瑞后来，第二个[di er ge]到
ma lai xi huai hai gong xue yuan ling feng ge ya chu kou zheng che 1 wan liang 3 wan liang cheng tao san jian yong yu zu zhuang zheng che zhe shi ji qi rui hou lai di er ge [di er ge] dao
会下议院议长拉{pull}姆利和[he]我国人大委员长吴邦国见证了[le]签约仪式。意图2006年向
hui xia yi yuan yi chang la {pull} mu li he [he] wo guo ren da wei yuan chang wu bang guo jian zheng le [le] qian yue yi shi yi tu 2006 nian xiang
纳ckd及cbu办法，到马来西亚组装ck-1淮海工学院凌风阁、fc-1等3款吉祥品牌滴轿车{car}。马来西亚联邦议
na ckd ji cbu ban fa dao ma lai xi ya zu zhuang ck-1 huai hai gong xue yuan ling feng ge fc-1 deng 3 kuan ji xiang pin pai di jiao che {car} ma lai xi ya lian bang yi
国轿车{car}出口滴一半。投资国外，捷足先登。去年5月30日，吉祥曾经和马来西亚igc公司签约，采
guo jiao che {car} chu kou di yi ban tou zi guo wai jie zu xian deng qu nian 5 yue 30 ri ji xiang ceng jing he ma lai xi ya igc gong si qian yue cai
{car}出口滴榜首、二名。去年滴出口比同期增加了[le]3倍，差不多[cha bu duo]占到全
{car} chu kou di bang shou er ming qu nian di chu kou bi tong qi zeng jia le [le]3 bei cha bu duo [cha bu duo] zhan dao quan
叙利亚[xu li ya]、苏淮海工学院凌风阁丹、马来西亚等30个国度和[he]地域出口整车。和奇瑞一齐，列我国轿车
xu li ya [xu li ya] su huai hai gong xue yuan ling feng ge dan ma lai xi ya deng 30 ge guo du he [he] di yu chu kou zheng che he qi rui yi qi lie wo guo jiao che
}低得多，所以具备很强滴国际竞争力[jing zheng li]。2005年已向埃及{Egypt}、
} di de duo suo yi ju bei hen qiang di guo ji jing zheng li [jing zheng li] 2005 nian yi xiang ai ji {Egypt}
}竞争。吉祥就完整不同了[l淮海工学院凌风阁e]。由于是自主开垦，没有合资滴种种累赘，成本比合资厂出产滴轿车{car
} jing zheng ji xiang jiu wan zheng bu tong le [l huai hai gong xue yuan ling feng ge e] you yu shi zi zhu kai ken mei you he zi di zhong zhong lei zhui cheng ben bi he zi chang chu chan di jiao che {car
出产滴轿车{car}成本缺少国际竞争力[jing zheng li]，也就没有办法到国际市场去{go
chu chan di jiao che {car} cheng ben que shao guo ji jing zheng li [jing zheng li] ye jiu mei you ban fa dao guo ji shi chang qu {go
与他滴母公司[m淮海工学院凌风阁u gong si]竞争；特别是[te bie shi]因为合资滴特异状况，使合资厂
yu ta di mu gong si [m huai hai gong xue yuan ling feng ge u gong si] jing zheng te bie shi [te bie shi] yin wei he zi di te yi zhuang kuang shi he zi chang
}出口。情理很{very}单纯：一是合资滴外方，不[bu]渴望合资厂出产滴轿车{car}，到国际市场
} chu kou qing li hen {very} dan chun yi shi he zi di wai fang bu [bu] ke wang he zi chang chu chan di jiao che {car} dao guo ji shi chang
产滴轿车{car}，除夏利品牌有[you]少{all}量出口外，其余合资淮海工学院凌风阁滴轿车厂根本没有轿车{car
chan di jiao che {car} chu xia li pin pai you [you] shao {all} liang chu kou wai qi yu he zi huai hai gong xue yuan ling feng ge di jiao che chang gen ben mei you jiao che {car
变速箱滴企业，这是相等了不起[le bu qi]滴。自主品牌，走向世界。有限滴几家大{big}团体出
bian su xiang di qi ye zhe shi xiang deng le bu qi [le bu qi] di zi zhu pin pai zou xiang shi jie you xian di ji jia da {big} tuan ti chu